第三十二章 造字
现在还有几个会写字的乃蛮人活在这世上呢?男人在世,要的是弓箭马刀征服敌人,不是舞文弄墨吟诗作对,那些东西只能使人变得孱弱,使野狼变成绵羊。”铁木真言毕,在座的蒙古部酋将领们全都哈哈大笑高声附和。
可有一个人却皱着眉头若有所思,片刻之后,他似是下定决心,毅然起身进言道:“大汗,文字绝不是无用之物,也绝不仅仅是可以附庸风雅而已。制定扎撒(法律),发布命令,记录先辈的英雄事迹,将大汗的教诲和功绩传之后世,没有文字是万万不行的。”
铁木真似乎一瞬间醉意顿消,双眼射出两道精光紧盯着进言之人说道:“塔塔统阿,你是说我现在制定的扎撒,发布的命令,还有我们蒙古人口口相传的先辈事迹,都是些废物不成吗?”
“小人不敢,小人只是说口口相传易于以讹传讹,唯有用文字记录下来,才能流传永久。不管是东方还是西方的大国,皆有文字,远的不说,契丹,女真,党项通晓汉文,但依然造本族文字,小人曾任乃蛮掌玺官,深知文字的重要,有幸得大汗赏识,不敢不尽心竭力,心中所想即为口中所言,还望大汗恕罪。”
静,热闹的宴会似乎瞬间被冰封,铁木真刚刚说过蒙古人靠口口相传来记录先辈事迹,塔塔统阿竟然紧接着就说口口相传易于以讹传讹,这岂不是公然质疑蒙古先祖传说的真实性,胆子还真是不小。
铁木真气量非浅,他只是表情淡漠的缓缓自斟自饮一杯,说道:“以你之见,当如何?”
“小人是畏兀儿人,精晓畏兀儿文字,得蒙大汗重用之后,小人即日夜思索如何用畏兀儿文拼写蒙古语,如大汗准许,小人有信心造出借用畏兀儿字母拼写的蒙古文。”塔塔统阿毫不迟疑的说道。
铁木真雄才大略,不会欠缺智慧,刚才贬低文字的功用只是一时豪气所致,如今静下心来想想,让塔塔统阿试着制造文字也未尝不可,便说道:“既然如此,我就着